Редакция 01.10.2021.
ДОГОВОР - ОФЕРТА (Реферальная программа “ATAS”)
- Термины и определения, используемые в настоящем Договоре.
1.1. Сайт - atas.net, а также его поддомены.
1.2. Пользователь – посетитель Сайта, который прошел процесс регистрации на Сайте.
1.3. Клиент – Пользователь, осуществивший покупку на Сайте.
1.4. Партнер - Исполнитель, принявший условия настоящего Договора.
1.5. Реферальная ссылка – информация, которая содержит в себе уникальный идентификатор Партнера и направляет потенциального Клиента/Пользователя на Сайт.
1.6. Товар- товар или услуга, предоставляемая Компанией через Сайт.
1.7. Вознаграждение – плата за привлечение Клиентов, согласно условиям данного Договора, размер и условия выплаты которой описаны в разделе 9 настоящего Договора.
1.8. Программа - Партнерская программа, целью которой является привлечение новых Клиентов, и которая предполагает, что Партнер будет получать Вознаграждение за прямую продажу Товаров, посредством размещения Реферальной ссылки на доступных Партнеру интернетресурсах.
1.9. Постоянный Клиент- Клиент, у которого с момента окончания срока действия Товара до момента приобретения нового Товара проходит не более 30 (тридцати) календарных дней.
1.10 Новый Клиент- Клиент, осуществивший покупку на Сайте впервые.
1.11. Рекламные материалы - готовые к публикации, оформленные рекламные блоки, содержащие информацию о Компании, Товаре или Сайте, которые Партнер может разместить на доступных ему интернет-ресурсах, согласно условиям данного Договора (например: баннеры, образцы статей и др.). Рекламные материалы могут предоставляться Компанией, либо подготавливаться самим Партнером после предварительного согласования дизайна и содержания Рекламных материалов с Компанией.
1.12. Личный кабинет- раздел Сайта, доступный Партнеру, принявшему условия настоящего Договора.
1.13. Профиль Партнера- раздел Личного кабинета, в котором Партнер указывает свои данные, проходит процесс верификации, предоставляя необходимую информацию и документацию, подтверждающую дееспособность Партнера, согласно условиям настоящего Договора.
1.14. Заказ- выражение Пользователем намерения приобрести тот или иной Товар.
1.15. Промокод — это уникальный набор символов, указав который при оформлении Заказа потенциальный Клиент получает скидку на приобретение Товара. Промокод может содержать информацию о Партнере. Промокод предоставляется Компанией через Личный кабинет или индивидуально по договоренности с Партнером.
1.16. Регистрация - порядок действий, описанный в разделе 3 настоящего Договора, согласно которому Партнер предоставляет свои данные, необходимые для участия в Программе.
1.17. Верифицированный Партнер- Партнер, предоставивший посредством Личного кабинета информацию/документы, подтверждающие его дееспособность. Вышеупомянутая информация/документы должна соответствовать требованиям действующего законодательства страны резиденции Компании.
1.18. Открепленный Клиент - Клиент, у которого с момента регистрации на Сайте или с момента окончания срока действия Товара до момента приобретения нового Товара прошло более 30 (тридцати) календарных дней, за оплаченные Заказы которого Партнер получает вознаграждение в соответствии с пунктом 6.4. Договора.
- Предмет Договора.
2.1. Данный Договор оговаривает общие условия участия в Программе, порядок Регистрации Партнеров, порядок получения Рекламных материалов, а также порядок расчета и выплаты Вознаграждения Партнерам.
- Порядок Регистрации Партнеров.
3.1. Регистрация Партнеров осуществляется на Сайте Компании в разделе «Личный кабинет», подразделе «Стать партнером».
3.2. При Регистрации Исполнитель обязуется заполнить форму латинскими буквами, с указанием следующих данных:
3.2.1. Контактная информация.
3.2.2. Имя.
3.2.3. Фамилия.
3.2.4. Каналы продвижения (ссылка на сайт, социальные сети, каналы и т.д.).
3.2.5. Описание планируемого продвижения Товара.
3.2.6. Согласие с условиями данного Договора.
3.2.7. Другую информацию, запрашиваемую Компанией и связанную с выполнением Исполнителем своих договорных обязательств по продвижению Товара Компании.
3.3. При Регистрации Исполнитель получает уникальный идентификационный номер Партнера (Referral ID).
3.4. Процесс Регистрации считается завершенным в момент получения Партнером уведомления о завершении процесса Регистрации на адрес электронной почты, указанный Исполнителем при регистрации на Сайте.
- Срок действия Договора.
4.1. Данный Договор вступает в силу в момент завершения процесса Регистрации, согласно пункту 3.4. настоящего Договора.
4.2. Договор действует до момента наступления обстоятельств, указанных в разделе 7 настоящего договора.
- Личный кабинет.
5.1. Через Личный кабинет Партнер получает доступ к следующей информации:
5.1.1. Реферальные ссылки.
5.1.2. Профиль Партнера.
5.1.3. Промокоды.
5.1.4. Рекламные материалы.
5.1.5. Статистика.
5.1.6. Финансы.
- Порядок закрепления Пользователей, Клиентов и Заказов за Партнером
6.1. При переходе по Реферальной ссылке информация о Партнере записывается в куки файл и хранится в браузере посетителя Сайта в течение 30 календарных дней;
6.2. Пользователь закрепляется за Партнером в случае, если с момента перехода по Реферальной ссылке согласно пункту 6.1. данного Договора до момента регистрации Пользователя на Сайте прошло менее 30 календарных дней.
6.3. Если в течение 30 дней посетитель Сайта переходил по Реферальным ссылкам нескольких Партнеров, то при регистрации Пользователь закрепляется за тем Партнером, по чьей Реферальной ссылке он перешел в последний раз.
6.4. За Партнером закрепляются оплаченные Заказы Новых и Постоянных Клиентов. Оплаченные Заказы Открепленных Клиентов закрепляются за Партнером при использовании Промокода Партнера.
6.5. Идентификатором Клиента является адрес электронной почты, по которому отслеживаются все покупки Клиента на Сайте.
6.6. За Партнером могут закрепляться на неограниченный срок только Постоянные Клиенты (п. 1.9.).
6.7. Компания не может гарантировать закрепление Клиента в случае, если он использует различные идентификаторы, Клиент очистил историю браузера, Клиент пользуется разными браузерами или устройствами, через которые осуществляется регистрация на Сайте или покупка Товара (см. пункт 6.5. настоящего Договора).
6.8. Если по каким-либо причинам Заказ не был автоматически закреплен за Партнером, то Партнер имеет право обратиться к менеджеру Партнерской Программы с запросом. Партнер должен отправить данный запрос с указанием идентификатора Клиента в течение 15 календарных дней с момента Заказа.
- Права и обязанности Компании.
7.1. Компания имеет право расторгнуть данный Договор в одностороннем порядке, предупредив Партнера за 10 календарных дней до даты расторжения Договора, в случае:
7.1.1. Если в течение 100 календарных дней Клиентами Партнера не было приобретено ни одного Товара.
7.1.2. Если Партнер нарушает условия настоящего Договора.
7.2. Компания обязуется выполнять условия настоящего Договора.
7.3. Компания имеет право пересматривать размер Вознаграждения, описанного в разделе 9. данного Договора в одностороннем порядке не чаще 1 (одного) раза в год. При изменении Вознаграждения Компания обязуется уведомить Партнера о данных изменениях не позднее чем за 1 (одну) неделю, отослав информацию на адрес электронной почты, под которым Партнер зарегистрирован в Программе.
- Права и обязанности Партнера
8.1. Партнер имеет право регистрироваться на Сайте, пользоваться и приобретать Товары Компании, но не имеет право претендовать на Вознаграждение по своим Заказам.
8.2. Партнер не имеет право осуществлять процесс Регистрации и приобретать Товар по своим Реферальным ссылкам.
8.3. Партнер не имеет право создавать копии Сайтов, а также использовать структуры, графики и информационное содержание Сайтов.
8.4. Партнер не имеет право использовать словосочетания "orderflowtrading", “ATAS” в домене при создании своего сайта.
8.5. Данный Договор для Партнера не является основанием для представления себя в качестве официального представителя Компании.
8.6. Партнер обязуется поддерживать и своевременно обновлять информацию о себе в своем Личном кабинете.
8.7. Партнер не имеет право делиться своим Вознаграждением с Клиентами, тем самым предлагая Товар по более низким ценам.
8.8. Верифицированный Партнер (см. пункт 1.17. настоящего Договора) обязан следить за своевременным обновлением информации/документов, предоставленных Компании в процессе верификации и вносить соответствующие изменения посредством Личного кабинета без напоминаний со стороны Компании.
8.9. Соглашаясь с условиями данного Договора, Партнер подтверждает, что он уведомлен об обязанности платить налоги в стране, резидентом которой он является.
8.10. Партнер уведомлен, что при выплате Вознаграждения Партнеру-физическому лицу, Компания обязана удержать с суммы Вознаграждения Партнера подоходный налог с населения (далее по тексту ПНН), по ставке, установленной законодательством страны резиденции Компании и уплатить данный ПНН в государственный бюджет. ПНН не подлежит удержанию в случаях, предусмотренных действующим законодательством (более подробную информацию Партнер может запросить через менеджера Партнерской Программы).
8.11. Партнеру ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
8.11.1. рекламировать и размещать Реферальные ссылки на нежелательных интернет-ресурсах категории 18+, что может негативно отразиться на репутации Компании и Товаре;
8.11.2. реклама Компании в виде email рассылки несанкционированных Рекламных материалов (СПАМ);
8.11.3. размещать неправдивую информацию о Товаре, Сайте или Компании. Правдивой информацией считается информация, размещенная на Сайте, а также информация, предоставленная, либо согласованная с Компанией.
- Вознаграждение
9.1. Расчет Вознаграждения Партнера:
| Продажи | Вознаграждение (без учета НДС) |
|---|---|
| за 1 (первую) покупку Нового Клиента на Сайте | 30% от суммы оплаченного Клиентом Товара |
| за 1 (первую) покупку Нового Клиента на Сайте, при условии, что Партнер опубликовал статью о Товаре на своем сайте с платным доменом, посвященном трейдерской/финансовой тематике с указанием Реферальной ссылки на Сайт Компании. Статья и Реферальная ссылка должны быть открыты для индексирования поисковыми системами (в данном случае Компания по каждому Партнеру принимает решение в индивидуальном порядке, по своему усмотрению). | 35% от суммы оплаченного Клиентом Товара |
| за 2 (вторую) и последующие покупки Постоянного Клиента на Сайте | 10% от суммы оплаченного Клиентом Товара |
| за все покупки Клиентами на Сайте пожизненной лицензии на Товар (независимо от того, какая это покупка по счету) | 10% от суммы оплаченных Клиентами Товаров |
9.2. Расчет Вознаграждения начинается с момента Регистрации Партнера.
9.3. Порядок выплаты Вознаграждения:
9.3.1. Партнер имеет право накапливать рассчитанное Вознаграждение на счетах Компании и генерировать запрос на полную выплату Вознаграждения через Личный кабинет (далее по тексту -Запрос на выплату Вознаграждения).
9.3.2. Партнер, НЕ имеющий статуса Верифицированный Партнер, имеет право накапливать Вознаграждение, начисленное за покупки Клиентов, осуществленные в последние 92 (девяносто два) календарных дня. Вознаграждение за покупки Клиентов, произведенные более 92 дней назад, сгорает-обнуляется.
9.3.3. Верифицированный Партнер (см. п. 1.17. настоящего Договора) имеет право накапливать рассчитанное Вознаграждение без временных ограничений.
9.3.4. Верифицированный Партнер (см. п. 1.17. настоящего Договора) посредством Личного кабинета может генерировать Запрос на выплату Вознаграждения.
9.3.5. Выплата Вознаграждения производится в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента генерации Запроса на выплату Вознаграждения. Запрос на выплату Вознаграждения за оплаченные Заказы предыдущего месяца не может осуществляться раньше 15 числа текущего месяца.
9.3.6. Минимальная сумма выплаты не может быть менее 50 EUR.
9.3.7. Первая выплата осуществляется при наличии оплаченных Заказов от 3 (трех) и более Клиентов.
9.3.8. Вознаграждение выплачивается на реквизиты, указанные Партнером в Личном кабинете.
9.3.9. Вознаграждение выплачивается путем банковского перечисления или перевода на счет PayPal Партнера, Комиссию за перечисление Вознаграждения оплачивает Партнер.
9.4. Компания не несет ответственность за неполучение Партнером Вознаграждения, вследствие указания некорректной информации, согласно пункту 8.8. настоящего Договора. Подобные платежи компенсации не подлежат.
9.5. Компания оставляет за собой право аннулировать накопленное Вознаграждение Верифицированного Партнера в случае, если Партнер не отвечает на соответствующие уведомления Компании (о выводе накопленного Вознаграждения) более 1 (одного) месяца, при условии, что Компания связывается с Партнером, используя контакты, указанные Партнером согласно пункту 3.2. настоящего Договора.
- Конфиденциальность и защита личных данных.
10.1. Любая информация, относящаяся к настоящему Договору, считается конфиденциальной, и Стороны не имеют права разглашать ее третьим лицам без предварительного письменного согласия другой Стороны.
10.2. Компания обеспечивает защиту личных данных согласно Регламенту (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 года о защите физических лиц в отношении обработки персональных данных и о свободном перемещении таких данных, которая отменяет Директиву 95/46 / EC (Общие правила защиты данных).
- Непредвиденные обстоятельства.
11.1. Стороны не несут ответственность за любое неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору, если Стороны предоставляют доказательства, что такое неисполнение было обусловлено форс-мажорными обстоятельствами, то есть, любой запрет или ограничение, налагаемое законами или правилами стран резиденций Сторон: пожары, наводнения, войны, забастовки или любые другие аналогичные обстоятельства. Сторона, чье исполнение было затронуто в силу вышеуказанных событий, должна немедленно уведомить вторую Сторону о наступлении таких событий, а также указать в данном уведомлении срок, на который выполнение обязательств по настоящему Договору будет отложено.
- Заключительные условия.
12.1. Стороны удостоверяют, что они были должным образом уполномочены выполнять условия настоящего Договора, и что выполнение условий данного Договора полностью соответствует их деятельности.
12.2. Настоящий Договор составлен в соответствии с законодательством Латвийской Республики. Все споры, возникшие из Договора или в связи с ним, разрешаются Сторонами путем переговоров. В случае, если стороны не могут достичь взаимного соглашения, споры разрешаются в соответствии с процедурами, предусмотренными законами Латвийской Республики.