Умови використання

УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ

Ці Умови використання регулюють порядок вашого доступу до Сайту та його контенту, а також порядок їх використання, і є юридично обов’язковою угодою між вами та нами. Уважно ознайомтеся з цими Умовами до початку використання Сайту. ВИКОРИСТОВУЮЧИ САЙТ, ВИ ПОГОДЖУЄТЕСЬ З ЦИМИ УМОВАМИ ВИКОРИСТАННЯ. Ці Умови не поширюються на програмне забезпечення, що розповсюджується через Сайт. Ознайомтеся з ліцензійною угодою, що додається до такого програмного забезпечення.

ВИКОРИСТОВУВАТИ САЙТ ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЛИШЕ ОСОБАМ, ЯКІ ДОСЯГЛИ ВІКУ 18 РОКІВ. ВИКОРИСТОВУЮЧИ САЙТ, ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ І ГАРАНТУЄТЕ, ЩО ВАМ ВИПОВНИЛОСЬ 18 РОКІВ АБО БІЛЬШЕ І ВИ МАЄТЕ ПОВНУ ДІЄЗДАТНІСТЬ ДЛЯ УКЛАДЕННЯ ЮРИДИЧНО ОБОВ'ЯЗКОВИХ ДОГОВОРІВ.

Ми поважаємо вашу конфіденційність. Ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності, яка включена до цих Умов шляхом посилання і пояснює, як ми збираємо, використовуємо та розкриваємо інформацію, що стосується вашої конфіденційності.

Визначення

«Умови», «Умови використання» означають ці Умови використання.
«Користувач», «ви» означає фізичну або юридичну особу, яка використовує Сайт, Контент та Контент користувача.
«Ми», «нас», «наш» означає Товариство з обмеженою відповідальністю (SIA) ATAS, реєстраційний номер: 40203154738, номер платника ПДВ: LV40203154738, юридична адреса: вул. Катлакална, 1, Рига, Латвія, LV-1073, що є власником та/або адміністрацією Сайту, Контенту та Контенту користувача.
«Контент» означає відеофайли, тексти, графіку, твори мистецтва, зображення, дані або іншу інтелектуальну власність, контент або інформацію, що надаються нами, за винятком Контенту користувача. Контент розміщений на Сайті, є його частиною або поширюється через нього.
«Контент користувача» означає тексти, зображення, дані або іншу інтелектуальну власність, контент або інформацію, які ви публікуєте, завантажуєте або іншим чином надсилаєте на Сайт, включаючи, але не обмежуючись, коментарі, звернення до служби підтримки, повідомлення на форумі та сторінки профілю користувача.
«Сайт» — наші сайти atas.net, help.atas.net, my.atas.net та їхні піддомени.

Реєстрація

Для використання Сайту реєстрація не потрібна.

Реєстрація та авторизація необхідні для використання центру підтримки або для публікації повідомлень на форумі Сайту.

Під час реєстрації вас попросять надати необхідні дані, включаючи, але не обмежуючись, ім'я користувача або повне ім'я та адресу електронної пошти. Ви можете зареєструватися в центрі підтримки Сайту, використовуючи сторонній обліковий запис, наданий нами.

Після реєстрації ви отримаєте пароль на вказану адресу електронної пошти. Ви несете відповідальність за збереження свого пароля та зобов'язуєтесь не розкривати його третім особам.

Ви погоджуєтесь, що несете повну відповідальність за будь-які дії, вчинені під вашим обліковим записом або з використанням ваших облікових даних, незалежно від того, чи авторизували ви ці дії. Вам забороняється видавати себе за іншу особу або використовувати облікові записи та облікові дані, на використання яких у вас немає повноважень.

Права інтелектуальної власності та Контент

Ми є власниками або маємо законні права використовувати та захищати від несанкціонованого використання виключні права на нашу інтелектуальну власність, зокрема:

програмний код Сайту;
дизайн, макет та візуальні елементи Сайту;
бази даних Сайту;
програмне забезпечення, що розповсюджується через Сайт;
тексти, графіку, інтерфейси та інший Контент, що належить нам і не є об'єктом прав інтелектуальної власності третіх осіб.

Вам не надаються жодні права, право власності або майнові інтереси в нашій інтелектуальній власності, за винятком обмежених прав, прямо зазначених у цих Умовах.

Ми залишаємо за собою право вживати правових заходів, у тому числі через суди та інші компетентні органи, проти будь-якої особи або організації, що порушує наші права інтелектуальної власності.

Права інтелектуальної власності третіх осіб.

CQG та інші позначення є торговельними марками або знаками обслуговування відповідних правовласників.

Торговельні марки третіх осіб використовуються:

за згодою їхніх правовласників, або
для опису та/або позначення конкретного продукту, компанії або послуги, що лежать в основі торговельної марки. У цьому випадку ми не є афілійованими з правовласниками торговельних марок, не схвалені ними та не спонсоруємося ними.

Контент користувача

Ви підтверджуєте і гарантуєте, що ваш Контент користувача не пов'язаний з особами, організаціями або юрисдикціями, що перебувають під санкціями, і не порушує санкційне законодавство.

Ви не зобов'язані включати до Контенту користувача інформацію, що дозволяє ідентифікувати вас особисто. Якщо ви вирішите надати персональні дані — ви робите це на власний ризик.

Ми маємо право обмежувати обсяг Контенту користувача.

Відсутність конфіденційної інформації. Ви зобов'язуєтесь не передавати нам конфіденційну або інформацію, що є власністю третіх осіб, а також будь-яку інформацію, розкриття якої вам не дозволено, включаючи персональні дані третіх осіб, за винятком випадків, передбачених застосовним законодавством та функціональними можливостями Сайту.

Надання ліцензії. Публікуючи, завантажуючи, надсилаючи, передаючи електронною поштою або іншим чином передаючи будь-який Контент користувача на Сайт, ви надаєте:

нам невиключну, дійсну в усьому світі, безоплатну, безстрокову та безвідкличну ліцензію з правом субліцензування на використання, відтворення, зміну, адаптацію, створення похідних творів, виконання, відображення, публікацію, розповсюдження, передачу та іншу експлуатацію такого Контенту користувача в будь-якій формі, на будь-якому носії або пристрої, в рамках існуючих або майбутніх технологій, включаючи, але не обмежуючись, сторонні сайти та платформи, а також для забезпечення роботи, вдосконалення, безпеки, підтримки та просування Сайту;
кожному користувачу Сайту невиключну ліцензію на доступ до вашого Контенту користувача відповідно до функціональних можливостей Сайту.

Ми не претендуємо на права власності щодо Контенту користувача. Ми залишаємо за собою право модерувати або видаляти будь-який Контент користувача з будь-якої причини.

ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ І ГАРАНТУЄТЕ, ЩО Є ВЛАСНИКОМ АБО МАЄТЕ НЕОБХІДНІ ЛІЦЕНЗІЇ, ПРАВА, ЗГОДИ ТА ДОЗВОЛИ ДЛЯ НАДАННЯ НАМ ВИЩЕЗАЗНАЧЕНИХ ЛІЦЕНЗІЙ. Ви зобов'язуєтесь підписувати та надавати відповідні документи, а також надавати всю необхідну допомогу на наш обґрунтований запит. ВИ ПІДТВЕРДЖУЄТЕ І ГАРАНТУЄТЕ, ЩО НІ КОНТЕНТ КОРИСТУВАЧА, НІ ЙОГО ПУБЛІКАЦІЯ, ЗАВАНТАЖЕННЯ, НАДСИЛАННЯ АБО ПЕРЕДАННЯ, НІ ЗДІЙСНЕННЯ НАМИ ПРАВ НА КОНТЕНТ КОРИСТУВАЧА ВІДПОВІДНО ДО ЦИХ УМОВ ВИКОРИСТАННЯ НА САЙТІ, ЧЕРЕЗ НЬОГО АБО З ЙОГО ДОПОМОГОЮ НЕ ПОРУШУВАТИМУТЬ ПАТЕНТНІ, АВТОРСЬКІ ПРАВА, ПРАВА НА ТОРГОВЕЛЬНІ МАРКИ, КОМЕРЦІЙНУ ТАЄМНИЦЮ, ОСОБИСТІ НЕМАЙНОВІ ПРАВА АБО ІНШІ ПРАВА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ТРЕТІХ ОСІБ, ПРАВА НА ВИКОРИСТАННЯ ІМЕНІ, ЗОБРАЖЕННЯ АБО ІНШИХ ЗАСОБІВ ІНДИВІДУАЛІЗАЦІЇ АБО ПРАВО НА НЕДОТОРКАННІСТЬ ПРИВАТНОГО ЖИТТЯ, А ТАКОЖ НЕ СПРИЧИНЯТИМУТЬ ПОРУШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ЗАСТОСОВНИХ ЗАКОНІВ АБО НОРМАТИВНИХ АКТІВ.

Наше застереження про відповідальність. Ми не маємо можливості контролювати Контент користувача, що публікується, завантажується або іншим чином розміщується на Сайті, і не несемо жодних зобов'язань щодо його моніторингу з будь-якою метою; отже, ми не несемо відповідальності за точність, повноту, доречність, законність або застосовність будь-якого Контенту користувача або висловлювань, зображень та текстів користувачів.

Ми не схвалюємо жодний Контент користувача, а також будь-які думки, рекомендації або поради, викладені в ньому. Ви погоджуєтесь відмовитися від будь-яких законних або справедливих прав чи засобів судового захисту, які ви маєте або можете мати проти нас у цьому зв'язку.

Використання Сайту

Права власності. Ми, наші ліцензіари або інші треті особи є власниками всіх прав, правових титулів та майнових інтересів, включаючи усі права інтелектуальної власності, що діють у будь-якій юрисдикції на Сайт та Контент, а також торговельні марки, знаки обслуговування та логотипи, що містяться в них, за винятком Контенту користувача. Надання ліцензії. Дозволене використання. За умови дотримання вами цих Умов ми надаємо вам персональну, всесвітню, безоплатну, непередавану та невиключну ліцензію на доступ до Сайту або Контенту та їх використання виключно у власних особистих некомерційних цілях. Ця ліцензія надається виключно для того, щоб дозволити вам користуватися Сайтом або Контентом способом, передбаченим цими Умовами. Будь-яке інше використання (у тому числі комерційне) Сайту, Контенту або Контенту користувача вимагає нашої попередньої письмової згоди. Сайт, Контент та Контент користувача дозволяється використовувати виключно в законних цілях. Ви зобов'язуєтесь дотримуватися всіх застосовних місцевих, регіональних, національних та міжнародних законів і нормативних актів при використанні Сайту, Контенту та Контенту користувача. Обмеження та обов'язки користувача. Використовуючи Сайт, Контент та Контент користувача або отримуючи до них доступ, ви зобов'язуєтесь не вчиняти таких дій:

публікувати, завантажувати або іншим чином передавати через Сайт Контент користувача:

— що є незаконним, непристойним, шкідливим, загрозливим, таким що переслідує, наклепницьким або образливим, містить символи ненависті, порушує конфіденційність третіх осіб, містить оголену натуру (включаючи, але не обмежуючись, порнографічні матеріали), є оманливим, загрозливим, образливим, закликає до незаконних дій, дискредитує, є непристойним або жорстоким, становить мову ненависті або є іншим чином неприйнятним на нашу думку;

— що порушує права інтелектуальної власності або право на недоторканність приватного життя третіх осіб (включаючи, але не обмежуючись, авторські права, торговельні марки, патенти, комерційну таємницю або інші права інтелектуальної власності, особисті немайнові права або права на використання імені, зображення або інших засобів індивідуалізації) або іншим чином порушує чи сприяє порушенню прав третіх осіб;

— на копіювання, передачу та відображення якого у вас немає законного права (включаючи будь-який Контент користувача, передача якого порушувала б зобов'язання про конфіденційність або довірчі зобов'язання);

— для якого у вас немає згоди або дозволу кожної ідентифікованої особи, зазначеної в Контенті користувача, на використання імені, голосу, підпису, фотографії або зовнішності кожної такої особи (у тій мірі, в якій це стосується Контенту користувача), якщо така згода або дозвіл необхідні;

— що містить програмні віруси або будь-який інший комп'ютерний код, файли або програми, призначені для переривання, знищення або обмеження функціональності будь-якого програмного забезпечення, або перешкоджає доступу будь-якого користувача, хосту або мережі, включаючи, але не обмежуючись, розсилання вірусів, перевантаження, флудинг або спам-атаки на Сайт.

відтворювати, змінювати, адаптувати, створювати похідні твори, виконувати, відображати, публікувати, розповсюджувати, транслювати, продавати, ліцензувати або іншим чином експлуатувати Сайт, Контент або Контент користувача (крім власного Контенту користувача);
використовувати Сайт, Контент або Контент користувача в комерційних цілях;
публікувати, завантажувати або іншим чином передавати через Сайт небажані або несанкціоновані рекламні матеріали, промоматеріали, небажану пошту, спам, листи щастя, «фінансові піраміди» або будь-які інші форми небажаних повідомлень;
обходити, відключати або іншим чином перешкоджати функціям безпеки Сайту або функціям, що запобігають або обмежують використання чи копіювання Контенту або Контенту користувача;
підробляти TCP/IP-заголовки пакетів або будь-яку частину інформації заголовка в будь-якому повідомленні або використовувати Сайт для надсилання зміненої, оманливої або неправдивої інформації про джерело;
порушувати роботу або створювати перешкоди (або намагатися це зробити) веб-сторінкам Сайту, серверам або мережам, підключеним до Сайту, технічним системам доставки наших провайдерів, або не дотримуватися вимог, процедур, політик або правил мереж, підключених до Сайту;
намагатися перевірити, сканувати або протестувати вразливості наших систем або мереж, а також порушувати або обходити заходи безпеки чи автентифікації, що захищають Сайт, Контент або Контент користувача;
намагатися декодувати, декомпілювати, дизасемблювати або застосовувати зворотну розробку до програмного забезпечення, що використовується для роботи Сайту;
намагатися отримати доступ до Сайту, Контенту або Контенту користувача, здійснювати їх пошук або метапошук за допомогою будь-яких систем, програмного забезпечення, інструментів, агентів, пристроїв або механізмів, крім програмного забезпечення та/або пошукових агентів, наданих нами або стандартними сторонніми браузерами, включаючи, але не обмежуючись, програмне забезпечення, що надсилає запити до Сайту з метою визначення рейтингу сайту або веб-сторінки;
виконувати скрапінг, краулінг, інтелектуальний аналіз даних, збір, індексування або іншим чином збирати дані з Сайту, Контенту або Контенту користувача — як автоматизованими засобами (включаючи ботів, павуків або краулери), так і іншими способами, якщо це прямо не дозволено нами в письмовій формі або через офіційний API, наданий нами;
збирати або зберігати персональні дані інших користувачів без їхньої явної згоди;
видавати себе за іншу особу або вводити в оману щодо своєї приналежності до будь-якої особи або організації шляхом претекстингу, соціальної інженерії або іншими способами, а також вчиняти шахрайство;
використовувати Сайт, Контент або Контент користувача будь-яким способом, не передбаченим цими Умовами;
спонукати або інструктувати будь-яку особу вчиняти будь-які з вищезазначених дій або порушувати ці Умови.

Відмова від гарантій

Використання вами Сайту, Контенту або Контенту користувача, а також будь-якої іншої інформації, продуктів або програмного забезпечення, доступних через Сайт, здійснюється виключно на ваш власний ризик і розсуд, і ми цим відмовляємося від будь-якої відповідальності перед вами або третіми особами у зв'язку з цим.

САЙТ, КОНТЕНТ ТА КОНТЕНТ КОРИСТУВАЧА НАДАЮТЬСЯ ВИКЛЮЧНО В ІНФОРМАЦІЙНИХ ЦІЛЯХ І НЕ ПРИЗНАЧЕНІ ДЛЯ ВИКОНАННЯ ТОРГОВИХ ОПЕРАЦІЙ, ПРИЙНЯТТЯ ІНВЕСТИЦІЙНИХ РІШЕНЬ, ОТРИМАННЯ ФІНАНСОВИХ КОНСУЛЬТАЦІЙ, А ТАКОЖ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В КРИТИЧНО ВАЖЛИВИХ АБО ВИСОКОРИЗИКОВИХ ВИДАХ ДІЯЛЬНОСТІ. ВИ ПРЯМО ПОГОДЖУЄТЕСЬ З ТИМ, ЩО НЕ ПОКЛАДАЄТЕСЬ НА САЙТ ЯК НА ЗАМІННИК ПРОФЕСІЙНОЇ КОНСУЛЬТАЦІЇ, І ЩО ВИКОРИСТАННЯ САЙТУ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ ВИКЛЮЧНО НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. ВИ ПРИЙМАЄТЕ НА СЕБЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ВСІ ПРИЙНЯТІ РІШЕННЯ, ВЧИНЕНІ ОПЕРАЦІЇ ТА ЇХ РЕЗУЛЬТАТИ, ВКЛЮЧАЮЧИ БУДЬ-ЯКІ ФІНАНСОВІ ЗБИТКИ.

Сайт, Контент та Контент користувача, а також усі матеріали, інформація, продукти та послуги, що містяться в них, надаються на умовах «як є» та «за наявності» без будь-яких гарантій. МИ ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ БУДЬ-ЯКОГО РОДУ — ПРЯМИХ, НЕПРЯМИХ АБО ВСТАНОВЛЕНИХ ЗАКОНОМ — ЩОДО САЙТУ, КОНТЕНТУ ТА КОНТЕНТУ КОРИСТУВАЧА, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, ГАРАНТІЇ ПРАВОВОГО ТИТУЛУ, ТОВАРНОЇ ПРИДАТНОСТІ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ, НЕНАРУШЕННЯ ПРАВ ВЛАСНОСТІ, ЗВИЧАЇВ ДІЛОВОГО ОБОРОТУ АБО УСТАЛЕНОЇ ДІЛОВОЇ ПРАКТИКИ. Ми відмовляємося від будь-яких гарантій:

щодо безпеки, точності, надійності, своєчасності та продуктивності Сайту;
що Сайт, Контент та Контент користувача будуть вільні від помилок або що помилки будуть виправлені;
що Сайт, Контент або Контент користувача відповідатимуть будь-якому конкретному рівню якості, будь-яким стандартам або вимогам або відповідатимуть будь-яким вашим очікуванням у цьому відношенні.

Жодні консультації або інформація — усні або письмові — отримані від нас, не створюють жодних гарантій, прямо не передбачених цими Умовами. У деяких штатах або юрисдикціях виключення певних гарантій не допускається. Відповідно, деякі з вищезазначених виключень можуть не застосовуватися до вас.

Сумісність. Ми не гарантуємо сумісність Сайту з усіма апаратними та програмними засобами, які ви використовуєте або які можуть існувати нині або з'явитися в майбутньому.

Програмне забезпечення та контент третіх осіб. Ми не несемо відповідальності за:

зміст, послуги, застосунки або доступність сторонніх сайтів, до яких ви отримуєте доступ через Сайт;
доступність, продуктивність, функціональність або наслідки використання вами сторонніх компонентів, програмного забезпечення або модулів, вбудованих у Сайт або інтегрованих з ним.

Обмеження відповідальності

НІ ЗА ЯКИХ ОБСТАВИН МИ, НАШІ ПОСАДОВІ ОСОБИ, ДИРЕКТОРИ, СПІВРОБІТНИКИ АБО АГЕНТИ НЕ НЕСЕМО ПЕРЕД ВАМИ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКУ ШКОДУ, ВКЛЮЧАЮЧИ, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕПРЯМУ, ВИПАДКОВУ, СПЕЦІАЛЬНУ, ШТРАФНУ АБО ПОХІДНУ ШКОДУ, ЩО ВИНИКАЄ У ЗВ'ЯЗКУ З ВИКОРИСТАННЯМ ВАМИ САЙТУ, КОНТЕНТУ ТА КОНТЕНТУ КОРИСТУВАЧА АБО ВИПЛИВАЄ З НЬОГО, НЕЗАЛЕЖНО ВІД ТОГО, ЧИ БУЛА ТАКА ШКОДА ПЕРЕДБАЧУВАНОЮ І ЧИ БУЛИ МИ ПОВІДОМЛЕНІ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ЇЇ НАСТАННЯ.

Відшкодування збитків

Ви зобов'язуєтесь захищати, відшкодовувати збитки та убезпечувати нас, наші материнські, дочірні та афілійовані компанії, клієнтів, постачальників, а також їхніх відповідних посадових осіб, директорів, співробітників та агентів від будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат та витрат, включаючи, але не обмежуючись, розумні гонорари адвокатів та судові витрати, що виникають у зв'язку з або будь-яким чином пов'язані з:

вашим доступом до Сайту, Контенту та Контенту користувача або їх використанням;
порушенням вами цих Умов;
порушенням вами прав третіх осіб, включаючи, але не обмежуючись, права інтелектуальної власності, права на використання імені, зображення або інших засобів індивідуалізації, конфіденційність, майнові права або право на недоторканність приватного життя;
будь-якими претензіями, згідно з якими ваш Контент користувача завдав шкоди третім особам, включаючи, але не обмежуючись, претензії про порушення прав інтелектуальної власності.

Зовнішні посилання та реклама третіх осіб

Сайт може містити зовнішні посилання або рекламні матеріали, що ведуть на сторонні сайти або ресурси. Ви визнаєте і погоджуєтесь, що ми не несемо відповідальності за доступність або точність таких сайтів чи ресурсів, а також за зміст, продукти або послуги, представлені на них або доступні через них. Переходячи за рекламним оголошенням, посиланням або взаємодіючи зі стороннім сервісом, сайтом або ресурсом, ви взаємодієте з третьою стороною, а не з нами. Ви визнаєте свою одноосібну відповідальність і приймаєте на себе всі ризики, пов'язані з використанням таких сайтів, продуктів, контенту, акцій, послуг або ресурсів. Доступ до будь-якого сайту, продукту або послуги, їх придбання або використання, а також будь-яка інформація, надана вами або зібрана внаслідок такої взаємодії, регулюватимуться застосовною політикою конфіденційності, практикою збору даних, умовами використання або іншими угодами відповідної третьої сторони. Рекомендуємо не повідомляти жодну особисту інформацію стороннім сервісам, якщо ви не знаєте і не довіряєте стороні, з якою взаємодієте. Не обмежуючи інших прав, ми маємо право включати, розміщувати або інтегрувати рекламні матеріали будь-якого виду на Сайті, а також у Контент або Контент користувача або навколо них. Ми не несемо відповідальності за такі рекламні матеріали та їх зміст.

Ваш зворотний зв'язок

Якщо ви вирішите надіслати нам відгуки, ідеї або пропозиції щодо вдосконалення Сайту, ви надаєте нам безоплатне, безвідкличне, невиключне, передаване право використовувати, змінювати, поширювати, передавати такі відгуки з будь-якою комерційною або некомерційною метою без жодного зобов'язання щодо зазначення авторства. Ви гарантуєте, що будь-який такий відгук, переданий нам, не є предметом ліцензії або інших прав третіх осіб.

Зміни

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд:

змінювати або переглядати ці Умови в будь-який час, публікуючи оновлені Умови на Сайті. Перевіряйте актуальну версію Умов, щоб бути в курсі всіх положень, що регулюють використання вами Сайту;
вносити зміни, оновлювати або припиняти роботу Сайту, Контенту, Контенту користувача або будь-якого формату, функції чи функціоналу в будь-який час з повідомленням або без повідомлення вас;
припиняти або обмежувати доступ до Сайту з будь-якої причини.

Продовження використання вами Сайту після внесення змін або оновлень означатиме вашу згоду з оновленими Умовами використання. Якщо ви не згодні зі змінами — негайно припиніть використання Сайту та скасуйте обліковий запис, відкритий у нас. Ці Умови діють з дати прийняття до їх припинення — вами або нами — відповідно до цих Умов.

Припинення дії та скасування облікового запису

Ви можете в будь-який час припинити дію цих Умов, переставши використовувати Сайт. Не обмежуючи інших засобів правового захисту, ми можемо призупинити або припинити дію цих Умов щодо вас, або припинити чи призупинити ваш доступ до Сайту, та/або видалити будь-який Контент користувача в будь-який час, якщо:

ви порушуєте будь-яке положення цих Умов використання;
ви порушуєте майнові права, право на недоторканність приватного життя або права інтелектуальної власності будь-якої фізичної особи, підприємства або організації;
ви вчинили інші дії, пов'язані з використанням Сайту або в ході такого використання, які можуть бути незаконними або спричинити відповідальність, шкоду, збентеження, переслідування, зловживання або перешкоди для вас, інших користувачів, нас, будь-яких третіх осіб або Сайту;
цього вимагає застосовне законодавство;
ми припиняємо надання послуг та/або роботу Сайту.

Незважаючи на вищевикладене, ми також залишаємо за собою право припинити роботу Сайту або скасувати ваш обліковий запис у будь-який час і з будь-якої причини. Після припинення дії цих Умов усі ліцензії та права на використання Сайту негайно припиняються, а ви зобов'язуєтесь негайно припинити будь-яке використання Сайту. Після скасування вашого облікового запису ви втратите можливість доступу до розміщеного вами Контенту користувача. Ми не несемо зобов'язань щодо збереження будь-якої інформації та Контенту користувача в нашій базі даних, пов'язаних із вашим обліковим записом, або щодо передачі будь-якої інформації вам або третім особам. Будь-яке призупинення або припинення дії цих Умов не звільняє вас від ваших зобов'язань перед нами та/або іншими користувачами за цими Умовами, включаючи, але не обмежуючись, права на інтелектуальну власність і право власності, відшкодування збитків і обмеження відповідальності, конфіденційність, які за своїм характером мають пережити таке призупинення або припинення.

Юрисдикція

Вибір застосовного права. Ви погоджуєтесь, що ці Умови використання, їх предмет, взаємовідносини між вами та нами, будь-які дії, пов'язані з цими Умовами, а також будь-які претензії або суперечки, що можуть виникнути, регулюються законодавством Латвійської Республіки без урахування норм про колізію законів, і що Конвенція Організації Об'єднаних Націй про договори міжнародної купівлі-продажу товарів не застосовується. Місце вирішення спорів. Ви також погоджуєтесь, що будь-які суперечки або претензії, пов'язані з цими Умовами використання, вирішуватимуться державними судами Латвійської Республіки, і погоджуєтесь з тим, що такі суди здійснюють персональну юрисдикцію для розгляду будь-яких таких претензій або позовів. ПОГОДЖУЮЧИСЬ З ЦИМИ УМОВАМИ, ВИ:

ВІДМОВЛЯЄТЕСЬ ВІД ПРЕТЕНЗІЙ, ЯКІ ВИ МОГЛИ Б МАТИ ДО НАС НА ПІДСТАВІ ЗАКОНОДАВСТВА ІНШИХ ЮРИСДИКЦІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВАШУ ВЛАСНУ;
БЕЗЗАСТЕРЕЖНО ПОГОДЖУЄТЕСЬ З ВИКЛЮЧНОЮ ЮРИСДИКЦІЄЮ ТА МІСЦЕМ РОЗГЛЯДУ СПОРІВ У ДЕРЖАВНИХ СУДАХ ЛАТВІЙСЬКОЇ РЕСПУБЛІКИ ЩОДО БУДЬ-ЯКИХ СУПЕРЕЧОК АБО ПРЕТЕНЗІЙ, ЯКІ У ВАС МОЖУТЬ ВИНИКНУТИ ЩОДО НАС;
ПІДПОРЯДКОВУЄТЕСЬ ПЕРСОНАЛЬНІЙ ЮРИСДИКЦІЇ ТАКИХ СУДІВ З МЕТОЮ ВИРІШЕННЯ БУДЬ-ЯКИХ ТАКИХ СУПЕРЕЧОК АБО ПРЕТЕНЗІЙ.

Загальні положення

Форс-мажор. Ми не несемо відповідальності за цими Умовами за невиконання або затримку виконання наших зобов'язань внаслідок подій, що перебувають поза межами нашого розумного контролю, які можуть включати, але не обмежуватися, DDoS-атаки, страйки, дефіцит ресурсів, заворушення, повстання, пожежі, повені, шторми, вибухи, дію непереборної сили, війну, тероризм, дії державних органів, трудові умови, землетруси, нестачу матеріалів, екстраординарні перевантаження інтернет-трафіку або екстраординарні проблеми з підключенням у телекомунікаційних провайдерів, не пов'язані з нашою інфраструктурою або підключенням до Інтернету, або аварію в нашому дата-центрі (кожна така подія — «Форс-мажорна подія»). При настанні Форс-мажорної події ми звільняємося від подальшого виконання зачеплених нею зобов'язань на весь час її дії. Повідомлення. Будь-які повідомлення або інші комунікації, що допускаються або вимагаються цими Умовами, складаються в письмовій формі та надсилаються нами:

електронною поштою (на адресу, зазначену вами під час реєстрації), або
шляхом публікації на Сайті.

Згода на отримання повідомлень в електронній формі. У договірних цілях ви:

погоджуєтесь на отримання від нас повідомлень в електронній формі на зазначену вами адресу електронної пошти; та
погоджуєтесь з тим, що ці Умови та всі угоди, повідомлення, розкриття інформації та інші комунікації, що надсилаються нами вам в електронному вигляді, задовольняють будь-які законодавчі вимоги, яким такі повідомлення задовольняли б у письмовій формі.

Заборона відступлення. Ви не маєте права відступати ці Умови або будь-які права за ними, а також делегувати будь-які зобов'язання за ними — повністю або частково, добровільно або в силу закону — без нашої попередньої письмової згоди. Будь-яке передбачуване відступлення або делегування вами без нашої належної попередньої письмової згоди є недійсним. Ми маємо право відступати ці Умови або будь-які права за ними без вашої згоди. Відмова від права. Нездійснення нами або затримка у здійсненні юридичного права або засобу правового захисту, передбачених цими Умовами або законом, не є відмовою від нашого права або засобу правового захисту. Подільність і повнота угоди. Ці Умови використання становлять повну угоду між вами та нами і замінюють усі попередні письмові або усні домовленості. Якщо будь-яка частина цих Умов буде визнана недійсною або такою, що не може бути виконана, ця частина тлумачиться відповідно до застосовного законодавства таким чином, щоб максимально відображати первісні наміри сторін, а решта частин зберігає повну силу та дію.

Останнє оновлення: 25 березня 2026 р.