Termini di utilizzo

TERMINI DI UTILIZZO DEL SITO WEB

I presenti Termini di utilizzo disciplinano le condizioni di accesso al Sito Web e ai relativi contenuti, nonché il loro utilizzo, e costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra Lei e noi. La preghiamo di leggere attentamente questi Termini prima di utilizzare il Sito Web. UTILIZZANDO IL SITO WEB, LEI ACCETTA I PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO. I presenti Termini non si applicano ad alcun software distribuito tramite il Sito Web. Consulti il contratto di licenza che accompagna tale software.

DEVE AVERE ALMENO 18 ANNI PER UTILIZZARE IL SITO WEB. UTILIZZANDO IL SITO WEB, LEI DICHIARA E GARANTISCE DI AVERE 18 ANNI O PIÙ E DI AVERE LA CAPACITÀ GIURIDICA DI STIPULARE ACCORDI VINCOLANTI.

Rispettiamo la Sua privacy. Consulti la nostra Informativa sulla privacy, incorporata per riferimento nei presenti Termini, che spiega come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le informazioni relative alla Sua privacy.

Definizioni

«Termini», «Termini di utilizzo» indicano i presenti Termini di utilizzo.
«Utente», «Lei» indica la persona fisica o giuridica che utilizza il Sito Web, il Contenuto e il Contenuto utente.
«Noi», «ci», «nostro» indica la Società a responsabilità limitata (SIA) ATAS, numero di registrazione: 40203154738, numero IVA del pagatore: LV40203154738, sede legale: via Katlakalna 1, Riga, Lettonia, LV-1073, proprietaria e/o amministratrice del Sito Web, del Contenuto e del Contenuto utente.
«Contenuto» indica file video, testi, grafiche, opere d'arte, immagini, dati o altra proprietà intellettuale, contenuti o informazioni messi a Sua disposizione da noi, escluso il Contenuto utente. Il Contenuto è ospitato sul Sito Web, ne fa parte o viene distribuito tramite esso.
«Contenuto utente» indica testi, immagini, dati o altra proprietà intellettuale, contenuti o informazioni che Lei pubblica, carica o invia al Sito Web, inclusi, a titolo esemplificativo, commenti, comunicazioni tramite il nostro centro di assistenza, messaggi nei forum e pagine del profilo utente.
«Sito Web» indica i nostri siti web atas.net, help.atas.net, my.atas.net e i loro sottodomini.

Registrazione

Non è necessaria alcuna registrazione per utilizzare il Sito Web.

Dovrà registrarsi ed effettuare l'accesso per utilizzare il centro di assistenza del Sito Web o per lasciare messaggi nel forum del Sito Web.

Al momento della registrazione, Le verrà chiesto di fornire le informazioni richieste, tra cui un nome utente o nome completo e un indirizzo e-mail. Può registrarsi al centro di assistenza del Sito Web accedendo con un account di terze parti fornito da noi.

Dopo la registrazione, riceverà una password all'indirizzo e-mail che ha fornito. Lei è responsabile della protezione della Sua password e si impegna a non divulgarla a terzi.

Lei accetta di essere l'unico responsabile di tutte le attività svolte con il Suo account o con le Sue credenziali di accesso, indipendentemente dal fatto che Le abbia autorizzate. Non può impersonare un'altra persona né utilizzare un account o credenziali di accesso che non è autorizzato a usare.

Diritti di proprietà intellettuale e Contenuto

Siamo titolari o disponiamo dei diritti legali per utilizzare e proteggere dall'uso non autorizzato i diritti esclusivi sulla nostra Proprietà intellettuale, in particolare:

il codice di programmazione del Sito Web;
il design, il layout e gli elementi visivi del Sito Web;
i database del Sito Web;
il software distribuito tramite il Sito Web;
testi, grafiche, interfacce e altro Contenuto di nostra proprietà non soggetto a diritti di proprietà intellettuale di terzi.

Non Le vengono concessi diritti, titolarità o interessi sulla nostra Proprietà intellettuale, ad eccezione dei diritti limitati espressamente indicati nei presenti Termini.

Ci riserviamo il diritto di intraprendere azioni legali, anche tramite tribunali e altre autorità competenti, contro qualsiasi persona o entità che violi i nostri diritti di proprietà intellettuale.

Diritti di proprietà intellettuale di terzi.

CQG e altre denominazioni sono marchi commerciali o marchi di servizio dei rispettivi titolari.

I marchi commerciali di terzi sono utilizzati:

con il consenso dei rispettivi titolari, oppure
per descrivere e/o fare riferimento al prodotto, alla società o al servizio specifico sottostante al marchio commerciale. In questo caso non siamo affiliati ai titolari dei marchi, né da essi approvati o sponsorizzati.

Contenuto utente

Lei dichiara e garantisce che il Suo Contenuto utente non è collegato a persone, entità o giurisdizioni soggette a sanzioni e non viola la normativa in materia di sanzioni.

Lei non è obbligato a includere nel Contenuto utente informazioni che La identifichino. Se sceglie di fornire informazioni di identificazione personale, lo fa a Suo rischio.

Possiamo limitare la lunghezza del Contenuto utente.

Assenza di informazioni riservate. Lei si impegna a non inviarci informazioni riservate o proprietarie di terzi, né informazioni che non è autorizzato a divulgare, inclusi dati personali di terzi, salvo quanto consentito dalla normativa applicabile e dalle funzionalità del Sito Web.

Concessione di licenza. Pubblicando, caricando, inviando, trasmettendo via e-mail o altrimenti trasmettendo Contenuto utente sul Sito Web, Lei ci concede:

una licenza non esclusiva, mondiale, esente da royalty, sub-licenziabile, perpetua e irrevocabile per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, preparare opere derivate, eseguire, visualizzare, pubblicare, distribuire, trasmettere e sfruttare in altro modo tale Contenuto utente in qualsiasi forma, su qualsiasi supporto o dispositivo, con tecnologie attualmente note o sviluppate in futuro, inclusi, a titolo esemplificativo, siti web e piattaforme di terze parti, e per il funzionamento, il miglioramento, la sicurezza, il supporto e la promozione del Sito Web;
a ciascun Utente del Sito Web una licenza non esclusiva per accedere al Suo Contenuto utente secondo quanto consentito dalle funzionalità del Sito Web.

Non rivendichiamo diritti di proprietà sul Contenuto utente. Ci riserviamo il diritto di moderare o rimuovere qualsiasi Contenuto utente per qualsiasi motivo.

LEI DICHIARA E GARANTISCE DI ESSERE TITOLARE O DI DISPORRE DELLE LICENZE, DEI DIRITTI, DEI CONSENSI E DELLE AUTORIZZAZIONI NECESSARI PER CONCEDERCI LE LICENZE DI CUI SOPRA. Lei si impegna a firmare e consegnare i documenti necessari e a fornire tutta l'assistenza ragionevolmente richiesta da noi. LEI DICHIARA E GARANTISCE CHE NÉ IL CONTENUTO UTENTE, NÉ LA SUA PUBBLICAZIONE, IL CARICAMENTO, L'INVIO O LA TRASMISSIONE, NÉ L'ESERCIZIO DA PARTE NOSTRA DEI DIRITTI SUL CONTENUTO UTENTE AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI DI UTILIZZO SUL, TRAMITE O PER MEZZO DEL SITO WEB VIOLERÀ, COMPORTERÀ APPROPRIAZIONE INDEBITA O LEDERÀ BREVETTI, DIRITTI D'AUTORE, MARCHI COMMERCIALI, SEGRETI COMMERCIALI, DIRITTI MORALI O ALTRI DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE DI TERZI, NÉ DIRITTI ALL'IMMAGINE O ALLA RISERVATEZZA, E NON COMPORTERÀ LA VIOLAZIONE DI LEGGI O NORMATIVE APPLICABILI.

La nostra esclusione di responsabilità. Non abbiamo la possibilità di controllare il Contenuto utente pubblicato, caricato o altrimenti inserito sul Sito Web e non abbiamo alcun obbligo di monitorarlo per alcuno scopo; di conseguenza, non siamo responsabili dell'accuratezza, della completezza, dell'adeguatezza, della legalità o dell'applicabilità di alcun Contenuto utente né di quanto affermato, rappresentato o scritto dagli Utenti.

Non approviamo alcun Contenuto utente, né alcuna opinione, raccomandazione o consiglio in esso espresso, e Lei accetta di rinunciare a qualsiasi diritto o rimedio previsto dalla legge o dall’equità che potrebbe avere nei nostri confronti a tale riguardo.

Utilizzo del Sito Web

Titolarità. Noi, i nostri licenzianti o altri terzi siamo titolari di tutti i diritti, i titoli e gli interessi, inclusi tutti i diritti di proprietà intellettuale mondiali sul Sito Web e sul Contenuto, nonché sui marchi commerciali, marchi di servizio e loghi in essi contenuti, ad eccezione del Contenuto utente. Concessione di licenza. Utilizzo consentito. Subordinatamente al Suo rispetto dei presenti Termini, Le concediamo una licenza personale, mondiale, esente da royalty, non cedibile e non esclusiva per accedere al Sito Web o al Contenuto e utilizzarli esclusivamente per Suoi scopi personali e non commerciali. Questa licenza ha il solo scopo di consentirLe di utilizzare e godere dei vantaggi del Sito Web o del Contenuto nei modi consentiti dai presenti Termini. Qualsiasi altro utilizzo (incluso quello commerciale) del Sito Web, del Contenuto o del Contenuto utente richiede il nostro previo consenso scritto. Il Sito Web, il Contenuto e il Contenuto utente possono essere utilizzati solo per scopi leciti. Lei si impegna a rispettare tutte le leggi e normative locali, statali, nazionali e straniere applicabili in relazione al Suo utilizzo del Sito Web, del Contenuto e del Contenuto utente. Restrizioni e obblighi dell'utente. Lei si impegna a non compiere nessuna delle seguenti azioni durante l'utilizzo o l'accesso al Sito Web, al Contenuto e al Contenuto utente:

pubblicare, caricare o trasmettere in altro modo tramite il Sito Web Contenuto utente:

— che sia illegale, osceno, dannoso, minaccioso, molesto, diffamatorio od odioso, o che contenga simboli d'odio, violi la privacy di terzi, contenga nudità (incluso, a titolo esemplificativo, materiale pornografico), sia ingannevole, minaccioso, offensivo, incitante ad atti illegali, diffamatorio, calunnioso, volgare o violento, costituisca incitamento all'odio o sia altrimenti inaccettabile a nostro giudizio;

— che violi i diritti di proprietà intellettuale o i diritti alla privacy di terzi (inclusi, a titolo esemplificativo, diritti d'autore, marchi commerciali, brevetti, segreti commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale, diritti morali o diritti all'immagine), o che altrimenti violi o promuova la violazione dei diritti di terzi;

— per il quale non dispone del diritto legale di copiare, trasmettere e visualizzare (incluso qualsiasi Contenuto utente la cui trasmissione violerebbe obblighi di riservatezza o fiduciari);

— per il quale non dispone del consenso o dell'autorizzazione di ciascuna persona identificabile nel Contenuto utente per utilizzare il nome, la voce, la firma, la fotografia o le sembianze di tale persona (nella misura in cui ognuna sia implicata nel Contenuto utente) e tale consenso o autorizzazione sia necessario;

— che contenga virus informatici o qualsiasi altro codice, file o programma informatico progettato per interrompere, distruggere o limitare la funzionalità di qualsiasi software informatico, o che interferisca con l'accesso di qualsiasi utente, host o rete, inclusi, a titolo esemplificativo, l'invio di virus, il sovraccarico, il flooding o gli attacchi spam al Sito Web.

riprodurre, modificare, adattare, preparare opere derivate, eseguire, visualizzare, pubblicare, distribuire, trasmettere, diffondere, vendere, concedere in licenza o sfruttare in altro modo il Sito Web, il Contenuto o il Contenuto utente (ad eccezione del proprio Contenuto utente);
utilizzare il Sito Web, il Contenuto o il Contenuto utente per scopi commerciali;
pubblicare, caricare o trasmettere in altro modo tramite il Sito Web pubblicità o materiali promozionali non richiesti o non autorizzati, messaggi indesiderati, spam, catene di Sant'Antonio, «schemi piramidali» o qualsiasi altra forma di sollecitazione non richiesta;
aggirare, disabilitare o interferire in altro modo con le funzioni di sicurezza del Sito Web o con le funzioni che impediscono o limitano l'utilizzo o la copia di qualsiasi Contenuto o Contenuto utente;
falsificare intestazioni di pacchetti TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni di intestazione in qualsiasi messaggio, o utilizzare il Sito Web in qualsiasi modo per inviare informazioni di identificazione della sorgente alterate, ingannevoli o false;
interferire con o interrompere (o tentare di interferire con o interrompere) le pagine web disponibili sul Sito Web, i server o le reti connessi al Sito Web, o i sistemi di distribuzione tecnica dei nostri fornitori, o non rispettare i requisiti, le procedure, le politiche o i regolamenti delle reti connesse al Sito Web;
tentare di sondare, scansionare o testare la vulnerabilità di qualsiasi nostro sistema o rete, o violare, compromettere o aggirare le misure di sicurezza o autenticazione che proteggono il Sito Web, il Contenuto o il Contenuto utente;
tentare di decifrare, decompilare, disassemblare o applicare il reverse engineering a qualsiasi software utilizzato per fornire il Sito Web;
tentare di accedere, ricercare o effettuare meta-ricerche sul Sito Web, sul Contenuto o sul Contenuto utente con qualsiasi motore, software, strumento, agente, dispositivo o meccanismo diverso dal software e/o dagli agenti di ricerca forniti da noi o da browser web di terze parti di uso comune, inclusi, a titolo esemplificativo, software che inviano query al Sito Web per determinare la classificazione di un sito web o di una pagina web;
estrarre dati tramite scraping, crawling, data mining, raccolta, indicizzazione o con qualsiasi altro metodo dal Sito Web, dal Contenuto o dal Contenuto utente, con mezzi automatizzati (inclusi bot, spider o crawler) o in altro modo, salvo espressa autorizzazione scritta da parte nostra o tramite un'API ufficiale da noi fornita;
raccogliere o archiviare dati personali di altri Utenti senza il loro espresso consenso;
impersonare un'altra persona o travisare la propria affiliazione con qualsiasi persona o entità tramite pretexting, ingegneria sociale o altri mezzi, o commettere frodi;
utilizzare il Sito Web, il Contenuto o il Contenuto utente in qualsiasi modo non consentito dai presenti Termini;
incoraggiare o istruire altre persone a compiere una qualsiasi delle azioni di cui sopra o a violare i presenti Termini.

Esclusione di garanzie

L'utilizzo da parte Sua del Sito Web, del Contenuto o del Contenuto utente, nonché di qualsiasi altra informazione, prodotto o software disponibile tramite il Sito Web, avviene a Suo esclusivo rischio e discrezione, e con il presente atto decliniamo ogni responsabilità nei Suoi confronti o di terzi a tale riguardo.

IL SITO WEB, IL CONTENUTO E IL CONTENUTO UTENTE SONO FORNITI A SOLI SCOPI INFORMATIVI E NON SONO DESTINATI ALL'ESECUZIONE DI OPERAZIONI DI TRADING, ALLA PRESA DI DECISIONI DI INVESTIMENTO, ALLA CONSULENZA FINANZIARIA, NÉ AD ATTIVITÀ ESSENZIALI O AD ALTO RISCHIO. LEI ACCETTA ESPRESSAMENTE DI NON AFFIDARSI AL SITO WEB COME SOSTITUTO DI UNA CONSULENZA PROFESSIONALE E CHE QUALSIASI UTILIZZO AVVIENE A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. LEI SI ASSUME LA PIENA RESPONSABILITÀ DI TUTTE LE DECISIONI, LE OPERAZIONI E I RISULTATI, INCLUSE EVENTUALI PERDITE FINANZIARIE.

Il Sito Web, il Contenuto e il Contenuto utente, nonché tutti i materiali, le informazioni, i prodotti e i servizi in essi inclusi, sono forniti «così come sono» e «secondo disponibilità» senza garanzie di alcun tipo. ESCLUDIAMO ESPRESSAMENTE TUTTE LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPLICITE, IMPLICITE O DI LEGGE, RELATIVE AL SITO WEB, AL CONTENUTO E AL CONTENUTO UTENTE, INCLUSE, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, LE GARANZIE DI TITOLO, COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ESCLUSIVI, CORSO DEGLI AFFARI O PRATICA COMMERCIALE CONSOLIDATA. Escludiamo qualsiasi garanzia:

riguardo alla sicurezza, all'accuratezza, all'affidabilità, alla tempestività e alle prestazioni del Sito Web;
che il Sito Web, il Contenuto e il Contenuto utente siano privi di errori o che eventuali errori vengano corretti;
che il Sito Web, il Contenuto o il Contenuto utente abbiano una qualità particolare, soddisfino standard o requisiti specifici, o corrispondano alle Sue aspettative in tal senso.

Nessun consiglio o informazione, orale o scritta, ottenuta da noi creerà alcuna garanzia non espressamente prevista nei presenti Termini. Alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie. Di conseguenza, alcune delle esclusioni di cui sopra potrebbero non applicarsi a Lei.

Compatibilità. Non garantiamo che il Sito Web sia compatibile con tutto l'hardware e il software che potrebbe utilizzare o che potrebbe esistere attualmente o in futuro.

Software e Contenuti di terze parti. Non siamo responsabili per:

i contenuti, i servizi, le applicazioni o la disponibilità di siti web di terze parti a cui accede tramite il Sito Web;
la disponibilità, le prestazioni, le funzionalità o le conseguenze dell'utilizzo di componenti, software o moduli di terze parti integrati nel Sito Web o disponibili tramite esso.

Limitazione di responsabilità

IN NESSUN CASO NOI, I NOSTRI DIRIGENTI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI O AGENTI SAREMO RESPONSABILI NEI SUOI CONFRONTI PER DANNI DI QUALSIASI TIPO, INCLUSI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO, DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI DERIVANTI DA O CONNESSI AL SUO UTILIZZO DEL SITO WEB, DEL CONTENUTO E DEL CONTENUTO UTENTE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE TALI DANNI FOSSERO PREVEDIBILI E CHE NOI FOSSIMO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.

Manleva

Lei accetta di difendere, manlevare e tenere indenni noi, le nostre società controllanti, controllate, affiliate, clienti, fornitori, nonché i rispettivi dirigenti, amministratori, dipendenti e agenti, da e contro qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita e spesa, inclusi, a titolo esemplificativo, ragionevoli onorari legali e spese processuali, derivanti da o in qualsiasi modo connessi a:

il Suo accesso al Sito Web, al Contenuto e al Contenuto utente o il loro utilizzo;
la Sua violazione dei presenti Termini;
la Sua violazione di qualsiasi diritto di terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, diritti di proprietà intellettuale, diritti all'immagine, riservatezza, diritti di proprietà o diritti alla privacy;
qualsiasi reclamo secondo cui il Suo Contenuto utente ha causato danni a terzi, inclusi, a titolo esemplificativo, reclami per violazione di diritti di proprietà intellettuale.

Link esterni e pubblicità di terze parti

Il Sito Web può contenere link esterni o pubblicità che rimandano a siti web o risorse di terze parti. Lei riconosce e accetta che non siamo responsabili della disponibilità o dell'accuratezza di tali siti web o risorse, né dei contenuti, dei prodotti o dei servizi disponibili su di essi o tramite essi. Quando fa clic su un annuncio, segue un link o interagisce con un servizio, sito web o risorsa di terze parti, sta interagendo con la terza parte, non con noi. Lei riconosce di essere il solo responsabile e si assume tutti i rischi derivanti dall'utilizzo di tali siti web, prodotti, contenuti, promozioni, servizi o risorse. Il Suo accesso, acquisto o utilizzo di qualsiasi sito web, prodotto o servizio, nonché qualsiasi informazione fornita da Lei o raccolta a seguito di tale interazione, saranno disciplinati dall'informativa sulla privacy, dalle pratiche di raccolta dati, dai termini di utilizzo o da altri accordi applicabili della rispettiva terza parte. Le consigliamo di non fornire informazioni di identificazione personale a servizi di terze parti a meno che non conosca e non si fidi della parte con cui sta interagendo. Fermo restando ogni altro diritto, avremo il diritto di inserire, collocare o includere pubblicità di qualsiasi tipo sul Sito Web e all'interno o intorno al Contenuto o al Contenuto utente. Non siamo responsabili di tali pubblicità e del loro contenuto.

Il Suo feedback

Se sceglie di comunicarci feedback, idee o suggerimenti per il miglioramento del Sito Web, ci concede un diritto e una licenza gratuiti, irrevocabili, non esclusivi e trasferibili per utilizzare, modificare, condividere, distribuire e comunicare tale feedback per qualsiasi scopo commerciale o non commerciale, senza alcun addebito e senza alcun obbligo di attribuzione. Lei garantisce che qualsiasi feedback comunicatoci non è soggetto ad alcuna licenza o altro diritto di terzi.

Modifiche

Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione:

di modificare o rivedere i presenti Termini in qualsiasi momento pubblicando i Termini modificati sul Sito Web. Consulti i Termini più aggiornati per assicurarsi di essere a conoscenza di tutte le disposizioni che disciplinano il Suo utilizzo del Sito Web;
di apportare modifiche, aggiornare o interrompere il Sito Web, il Contenuto, il Contenuto utente o qualsiasi formato, funzione o funzionalità degli stessi in qualsiasi momento, con o senza preavviso;
di terminare o limitare l'accesso al Sito Web per qualsiasi motivo.

Il Suo continuo utilizzo del Sito Web dopo una modifica o un aggiornamento costituirà la Sua accettazione dei Termini di utilizzo modificati. Se non è d'accordo con le modifiche, cessi immediatamente di utilizzare il Sito Web e cancelli l'account che ha aperto con noi. I presenti Termini rimangono in vigore dalla data di accettazione fino alla loro risoluzione da parte Sua o nostra ai sensi dei presenti Termini.

Risoluzione e cancellazione dell'account

Lei può risolvere i presenti Termini in qualsiasi momento cessando di utilizzare il Sito Web. Fermo restando ogni altro rimedio, possiamo sospendere o risolvere i presenti Termini con Lei, o terminare o sospendere il Suo utilizzo del Sito Web, e/o rimuovere qualsiasi Contenuto utente in qualsiasi momento se:

viola qualsiasi disposizione dei presenti Termini di utilizzo;
viola diritti di proprietà, diritti alla privacy o diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi persona, azienda o organizzazione;
ha compiuto altre azioni relative all'utilizzo del Sito Web che potrebbero essere illegali o causare responsabilità, danni, imbarazzo, molestie, abusi o interruzioni per Lei, altri Utenti, noi, terze parti o il Sito Web;
lo richiede la normativa applicabile;
cessiamo di offrire i servizi e/o interrompiamo il Sito Web.

Nonostante quanto precede, ci riserviamo altresì il diritto di cessare di rendere disponibile il Sito Web o cancellare il Suo account in qualsiasi momento e per qualsiasi motivo. Alla risoluzione dei presenti Termini, tutte le licenze e i diritti di utilizzo del Sito Web cesseranno immediatamente, e Lei cesserà immediatamente qualsiasi utilizzo del Sito Web. Dopo la cancellazione del Suo account, non potrà più accedere al Contenuto utente da Lei inviato. Non avremo alcun obbligo di conservare informazioni e Contenuto utente archiviati nel nostro database relativi al Suo account né di trasmettere informazioni a Lei o a terzi. Qualsiasi sospensione o risoluzione dei presenti Termini non pregiudicherà i Suoi obblighi nei nostri confronti e/o di altri Utenti ai sensi dei presenti Termini, inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti di proprietà intellettuale e di proprietà, la manleva e la limitazione di responsabilità, nonché la riservatezza, che si intendono ragionevolmente sopravvivere a tale sospensione o risoluzione.

Giurisdizione

Legge applicabile. Lei accetta che le leggi della Repubblica di Lettonia disciplinino i presenti Termini di utilizzo, il loro oggetto, il rapporto tra Lei e noi, qualsiasi azione correlata ai presenti Termini e qualsiasi reclamo o controversia che possa insorgere, senza tener conto delle norme sui conflitti di legge, e che la Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci non sia applicabile. Foro per la risoluzione delle controversie. Lei accetta inoltre che qualsiasi controversia o reclamo relativo ai presenti Termini di utilizzo sarà risolto dai tribunali statali della Repubblica di Lettonia, e accetta e si sottopone alla giurisdizione personale di tali tribunali ai fini della trattazione di qualsiasi reclamo o azione di questo tipo. ACCETTANDO I PRESENTI TERMINI, LEI:

RINUNCIA A RECLAMI CHE AVREBBE POTUTO AVERE NEI NOSTRI CONFRONTI IN BASE ALLE LEGGI DI ALTRE GIURISDIZIONI, INCLUSA LA SUA;
ACCONSENTE IRREVOCABILMENTE ALLA GIURISDIZIONE ESCLUSIVA E AL FORO DEI TRIBUNALI STATALI DELLA REPUBBLICA DI LETTONIA PER QUALSIASI CONTROVERSIA O RECLAMO CHE POTREBBE AVERE NEI NOSTRI CONFRONTI;
SI SOTTOPONE ALLA GIURISDIZIONE PERSONALE DI TALI TRIBUNALI AI FINI DELLA RISOLUZIONE DI TALI CONTROVERSIE O RECLAMI.

Disposizioni generali

Forza maggiore. Non saremo responsabili ai sensi dei presenti Termini per mancato adempimento o ritardo nell'adempimento dei nostri obblighi dovuto a eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo, che possono includere, a titolo esemplificativo, attacchi denial-of-service, scioperi, carenze, disordini, insurrezioni, incendi, inondazioni, tempeste, esplosioni, eventi naturali, guerra, terrorismo, azioni governative, condizioni lavorative, terremoti, carenza di materiali, straordinaria congestione di Internet o straordinari problemi di connettività riscontrati da fornitori di telecomunicazioni non correlati alla nostra infrastruttura o connettività Internet, o guasti presso la nostra struttura di co-location (ciascuno, un «Evento di forza maggiore»). Al verificarsi di un Evento di forza maggiore, saremo esonerati da qualsiasi ulteriore adempimento degli obblighi interessati dall'Evento di forza maggiore per tutta la sua durata. Notifiche. Qualsiasi notifica o altra comunicazione consentita o richiesta ai sensi dei presenti Termini sarà in forma scritta e Le verrà trasmessa:

via e-mail (all'indirizzo da Lei fornito durante la registrazione), oppure
tramite pubblicazione sul Sito Web.

Consenso a ricevere comunicazioni in formato elettronico. A fini contrattuali, Lei:

acconsente a ricevere da noi comunicazioni in formato elettronico tramite l'indirizzo e-mail che ha fornito; e
accetta che i presenti Termini e tutti gli accordi, le notifiche, le divulgazioni e le altre comunicazioni che Le inviamo elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni soddisferebbero se fossero in forma scritta.

Divieto di cessione. Lei non può cedere i presenti Termini né cedere diritti o delegare obblighi ai sensi degli stessi, in tutto o in parte, volontariamente o per effetto di legge, senza il nostro previo consenso scritto. Qualsiasi presunta cessione o delega da parte Sua senza il nostro adeguato previo consenso scritto sarà nulla e priva di effetto. Noi possiamo cedere i presenti Termini o qualsiasi diritto ai sensi degli stessi senza il Suo consenso. Rinuncia. Il mancato esercizio o il ritardo nell'esercizio di un diritto legale o di un rimedio previsto dai presenti Termini o dalla legge da parte nostra non costituirà una rinuncia al nostro diritto o rimedio. Salvabilità e completezza. I presenti Termini di utilizzo costituiscono l'intero accordo tra Lei e noi e sostituiscono tutti i precedenti accordi scritti o orali. Se una parte dei presenti Termini fosse ritenuta invalida o inapplicabile, tale parte sarà interpretata in conformità con la legge applicabile in modo da riflettere, nella misura del possibile, le intenzioni originarie delle parti, mentre le restanti parti rimarranno pienamente in vigore ed efficaci.

Ultimo aggiornamento: 25 marzo 2026